LIU SOLA & FRIENDS IN SONGZHUANG - A SOUND ART EXHIBITION BY LIU SOLA, YU JIE
劉索拉,于捷 /聲音影像藝術展/劉索拉與朋友們在宋庄/宋庄美術館 2016
VIDEO BY YU JIE 于捷影像/MUSIC BY LIU SOLA 劉索拉作曲
* Fragmented Images 2016,
00:03:42, 1920x1080, H.264
Colored, China
Music Composed and Arranged by:Liu Sola .
Pipa Performance: Cheng Yuyu, Chen Suchao
Video & Photograph: Yu Jie, Yan Huijun, Li Xiaofa, Guo Chun
Video Recording: Song Yiyuan
Post Production: Yan huijun
碎景 / 2016,00:03:42,1920x1080,H.264,彩色,中国
作曲配器:刘索拉,2000
演奏:程雨雨、陈甦超
摄影:于捷,颜惠君,李晓发,郭淳
录音:宋一源
后期: 颜惠君
* The Shao (Burn) Series—Live Recording of Improvisations 2015
Liu Sola was singing impromptu with no prior preparation while reading a novel, the mistake-free recording process was completed in one smooth motion. I captured all the wonderful moments during the recording process. This free and improvisational style of vocal performance truly reflects her mastery and accuracy of music creation, as well as the unpredictability of inspiration. Therefore, capturing her mistakes (see exhibit 3) became a rare highlight reel.
--Yu Jie
烧”系列
—— 刘索拉即兴创作演唱录音现场系列.2015.
这一组摄像是在刘索拉即兴演唱录音时,我抓拍的。刘索拉在即兴演唱时,可以直接看着小说,事先不做任何准备,张嘴一气哈成的创作,录音全程“无错”。这种随性自由且不犯错误的精彩人声演唱方法,体现了艺术家对音乐创作的把握性准确性和音乐灵感的不可预料性。因此能抓拍到她出错 (见作品3),反而成了花絮。
-于捷
Shao (Burn) 2015
00:03:36, 854x48, H.264
Black & White, China
Original Literature: Snowy Night by Duanmu Hongliang
Selected Lyrics for this Improvisational Performance: Shao(Burn)
Improvisation performance by: Liu Sola
Recording Engineer: Li Yixiang
Remix: Liu Sola
Video Artist: Yu Jie
Postproduction: Yu Jie, Yan Huijun
烧 / 2015,00:03:36,854x48,H.264,黑白,中国
原文学作品:[雪夜]/端木蕻良著
此段即兴演唱选用词:烧
即兴演唱:刘索拉
录音: 李亦翔
后期制作: 刘索拉
拍摄:于捷
后期制作:于捷 颜惠君
Yi Zhen Ji Feng (A Burst of Wind) 2015
00:01:23, 854x48, H.264
Black & White, China
Original Literature: Snowy Night by Duanmu Hongliang
Selected Lyrics for this Improvisational Performance: With a burst of wind, it starts to snow again. The snowflakes are turning into little spheres, rushing towards here thick and fast.
Improvisation performance by: Liu Sola
Recording Engineer: Li Yixiang
Remix: Liu Sola
Video Artist: Yu Jie
Postproduction: Yu Jie, Yan Huijun
一阵疾风 / 2015,00:01:23,854x48,H.264,黑白,中国
原文学作品:[雪夜]/端木蕻良著
此段即兴演唱选用词: 一阵急风旋来,雪又下起来,现在已由清雪转成了“米霰子”,打鬼沙似的狂扑过来。
即兴演唱:刘索拉
录音: 李亦翔
后期制作: 刘索拉
摄影:于捷
后期制作:于捷 颜惠君
Bian Bu Chu (Undistinguishable) 2015
00:03:40, 854x48, H.264
Black & White, China
Original Literature: Snowy Night by Duanmu Hongliang
Selected Lyrics for this Improvisational Performance: Unable to distinguish my paths, my ears are full of the blowing wind, the falling snow, and the silence, my eyes are full of the dancing snowflakes, undistinguishable.
Improvisation performance by: Liu Sola
Recording Engineer: Li Yixiang
Remix: Liu Sola
Video Artist: Yu Jie
Postproduction: Yu Jie, Yan Huijun
辨不出 / 2015,00:03:40,854x48,H.264,黑白,中国
原文学作品:[雪夜]端木蕻良著
此段即兴演唱选用词:辨不出是不是大道。满耳是风声和落雪的沉静…,满眼飞舞雪花,… 辨不出
即兴演唱:刘索拉
录音: 李亦翔
后期制作: 刘索拉
拍摄:于捷
制作:颜惠君